Skip to main navigation. Skip to main content.
travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
 
  • S’inscrire
  • |
  • Ouvrir une session
  • |
  • Recherche de l’organisation
Morneau Shepell
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

>>>WHL, BeneficiaryLogin_WelcomeText>>>

>>>WHL, BeneficiaryLogin_FinePrint>>>

travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

Faites vos premiers pas vers le changement.

Notre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) vous propose, à vous et votre famille, un soutien immédiat et confidentiel pour vous aider à résoudre des problèmes touchant le travail, la santé et la vie, afin d’améliorer votre situation. Laissez-nous vous aider à trouver des solutions afin que vous puissiez atteindre vos objectifs, quels que soient votre âge ou l’étape où vous en êtes dans votre vie. Nous aidons des millions de personnes partout dans le monde à mener une vie saine, heureuse et productive.

Prêt à commencer? Vous pouvez ouvrir une session ou chercher votre organisation pour accéder plus rapidement à vos ressources et à vos outils.
Vous n’êtes pas encore inscrit? Faites-le gratuitement dès aujourd’hui!
ou

    Plusieurs organisations correspondent à cette recherche. Si vous ne trouvez pas votre entreprise dans la liste ci-dessous, veuillez raffiner votre recherche en entrant plus de caractères ou en vérifiant le nom complet de votre organisation. Si vous continuez d’éprouver des difficultés, communiquez avec nous.
    Vous ne savez pas quel est le nom de votre organisation? Il peut s’agir de votre employeur, de votre syndicat, de votre province, de votre État, ou d’une association à laquelle vous appartenez.

    Si vous n’êtes pas encore certain, naviguez en tant qu’invité ou composez le 1 844-880-9137

    Pourquoi les membres utilisent-ils le programme?

    Toujours

    Toujours confidentiel

    L’accès au programme et son utilisation sont entièrement confidentiels. Personne, pas même votre employeur, vos collègues ou les membres de votre famille, ne saura que vous l’avez utilisé, à moins que vous n’en parliez vous-même.
    L’aide

    L’aide dont vous avez besoin

    Vous allez avoir un enfant ou vous achetez une nouvelle maison? Vous désirez améliorer votre relation ou mieux gérer votre stress? Nous avons les ressources et les outils pour vous aider, quel que soit l’enjeu.
    L’aide

    L’aide dont vous voulez

    Obtenez le soutien qui convient à votre mode de vie et au type de service avec lequel vous êtes à l’aise. Choisissez parmi nos programmes en ligne, ou obtenez une consultation par téléphone, par clavardage, et plus encore.
    Disponible

    Disponible partout, en tout temps.

    Vous êtes constamment en mouvement, passant de votre ordinateur à votre téléphone en un clin d’œil. Nous vous proposons un accès confidentiel à des services de soutien, où que vous soyez et où que vous alliez.
    Choisissez

    Choisissez votre type de soutien

    Lorsque vous avez trouvé le type de soutien qui vous convient, vous pouvez immédiatement amorcer votre démarche en ligne. En quelques minutes, vous serez prêt à faire vos premiers pas vers le changement.
    Gratuit

    Gratuit

    Le programme est gratuit. Il s’agit d’un avantage offert par votre employeur, votre assureur, votre association ou une tierce partie.
    Accueil
    • Accueil
    • mes services
      Vous devez vous identifier ou dites-nous votre organisation pour afficher vos services.
      Votre organisme est intéressé à offrir ces services?
      • Le counseling
      • Le soutien financier
      • Le soutien juridique
      • Le soutien en nutrition
      • Le soutien familial
      • L’encadrement de la santé
      • Les services de naturopathie
      • Encouragement à la mise en forme
    • santé et mieux-être

      Votre bien-être physique et mental influe sur nombre d’aspects de votre vie quotidienne. Plus vous en savez, mieux vous vous sentez.

      • Diversité et inclusion (articles 7)
      • Ressources sur le COVID-19 (articles 46)
      • Bien-être émotionnel (articles 21)
      • Santé mentale (articles 34)
      • Famille et relations interpersonnelles (articles 21)
      • Dépendances (articles 27)
      • Maladies et affections (articles 3)
      • Bien-être physique (articles 13)
    • carrière et milieu de travail

      Laissez-nous vous aider à gérer votre carrière, à améliorer vos relations au travail et à bien équilibrer votre vie professionnelle et personnelle.

      • Santé et attitude (articles 53)
      • Composer avec le changement au travail (articles 20)
      • Gestion du temps (articles 22)
      • Stress/épuisement professionnel (articles 28)
      • Événements traumatisants (articles 17)
      • Cheminement professionnel et formation continue (articles 33)
      • Conflit et communication (articles 50)
      • Congé autorisé (articles 9)
    • sécurité financière

      On a tous besoin d’un petit coup de pouce pour comprendre et gérer nos finances. Grâce à nos articles informatifs, nos ressources et nos outils, vous pourrez acquérir de précieuses connaissances qui favoriseront votre mieux-être financier.

      • Planification financière (articles 19)
      • Gestion des dettes et du crédit (articles 9)
      • Établissement d’un budget (articles 24)
      • Placements (articles 4)
      • Retraite (articles 13)
      • Informations d’ordre juridique (articles 8)
      • Fiscalité (articles 3)
      • Immobilier ou hypothèques (articles 7)
    • événements de la vie

      Renseignez-vous sur une multitude de sujets afin de traverser les événements de la vie et les périodes de changement en toute sérénité.

      • Composer avec le décès d’un proche (articles 5)
      • La planification de la retraite (articles 8)
      • Vivre avec une invalidité ou une maladie grave (articles 15)
      • Se séparer/divorcer (articles 9)
      • Le rôle parental (articles 37)
      • L’achat ou la vente d’une maison (articles 5)
      • Nouvel employé (articles 32)
      • Se marier ou s’unir civilement (articles 4)
      • Avoir un bébé (ou l’adopter) (articles 13)
    health & well-being Santé mentale
    • Page d’accueil »
    • santé et mieux-être »
    • Santé mentale »

    Dealing with a death in the workplace

    Mettre en signet
    We spend a lot of time at work and, for many, colleagues can be like an extended family. When a co-worker becomes terminally ill or dies, it affects everyone in some way and changes the dynamic of the work group. Emotional reactions to the death of a colleague will differ depending on the circumstances of the death and the relationship each person had with the co-worker who has died.

    Responses to a death in the workplace

    Each person’s reaction to the death of a co-worker will depend on the circumstances and suddenness of the death, our relationship with the co-worker, our own physical and emotional health, and our religious and personal beliefs. 

    For some, grief is immediate. Others can experience unexpected feelings much later. Although everyone responds differently, there are some general reactions many will share. Even if the co-worker was known to be ill, the first reaction is generally shock and disbelief. Some may also feel guilt about past conflicts or for not having said good-bye. 

    For most, after shock and disbelief comes sadness. Some feel deeply saddened at the loss of a friend, or for the family members who have been left behind. If a person died young or unexpectedly, it can also be common to feel angry. Often, feelings of emptiness emerge upon the realization that someone we once knew is gone forever.

    Workplace accidents

    When the death of a co-worker is unexpected or is the result of a workplace accident, the reaction and grief process is different from other forms of loss. If co-workers are traumatized by the events surrounding the death (e.g., an accident or assault), they may suffer from shock and become emotionally numb, making it difficult to come to terms with the death or start the grieving process.

    Sometimes, when the cause of the death is uncertain, or there are questions around how the accident happened, a state of "suspended animation," may delay the grief process. In such cases, the employer may conduct meetings with counsellors. These sessions help participants talk about the traumatic event, establish the facts, and offer guidance to help normalize feelings and deal with the impact.

    Terminal illness

    When we find out that a co-worker is terminally ill, we sometimes begin to grieve even before their death. Sometimes our concern about saying the "wrong thing" causes us to avoid or limit conversations with this person. We can even find ourselves treating the sick person differently as we anticipate their death. This may limit the dying person's sense of support and community when they need it most. 

    If you are unsure about what to do or say, let the person who is sick take the lead on whether or not they wish to discuss it, and only if they've told you about their illness already. Continue to interact with them normally. Don't be afraid to ask, "How are you?" It may offer your colleague an opportunity to share with you. 

    Suggestions on how to support a colleague who is terminally ill:

    • Listen. This is generally appreciated as a sign of support and caring.
    • Be honest. Simply state "I don't know what to say" or "It hurts me to see you so sick." This allows your colleague to be honest with you without fear.
    • Avoid clichés. They reveal how uncomfortable we are.
    • Be supportive and find practical ways to help if needed. Offer a ride to work or assist with a project that has a tight deadline.
    Getting back to normal

    When a family member or friend dies, we take time off to grieve. When a co-worker dies, an entire group, department or organization is affected, but work cannot stop altogether. Still, it’s also not "business as usual." After all, the departed co-worker has left a specific personal and professional hole in the organization and the lives of its employees. 

    It is important to accept that the emotional environment of the workplace will be affected as people grieve. It can be helpful for co-workers to acknowledge and discuss the impact of the death, especially if it was workplace-related. Counsellors can help employees understand the grieving process and deal with the loss.

    The stages of grief

    Grief is one of life's most stressful events. Loss changes our lives. It takes time to heal. The Canadian Mental Health Association suggests that there are a number of emotional stages we go through in grieving:

    Stage 1: numbness or shock. This follows immediately after the news of the death and can last several weeks or months.

    Stage 2: disorganization. As the shock begins to subside, physical symptoms such as fatigue or trouble breathing can appear. Emotional distress, such as anger, guilt or emptiness may also emerge. For many, this stage can take weeks, months or even years.

    Stage 3: re-organization. Eventually we stop dwelling on the loss and begin to focus on daily tasks. While we may never entirely stop grieving or feeling the loss, we may gain a new awareness of and appreciation for life, people and experiences. 

    While each person may react differently to loss, everyone needs time to grieve. Talk about the loss with friends, family and co-workers. Attend the funeral or memorial service and show your support for the co-worker's family. Get support or assistance if you need it.

    Partager :



    Articles connexes

    Laissez-nous vous aider à composer avec les répercussions des incendies de forêt à Fort McMurray
    Se remettre d’un événement traumatisant
    Comprendre ce qu’est un événement traumatisant au travail
    Surmonter les répercussions d’un événement traumatisant
    Voir toutes les ressources
    • Accueil
    • |
    • mes services
    • santé et mieux-être
    • |
    • carrière et milieu de travail
    • |
    • sécurité financière
    • |
    • événements de la vie
    • Plan du site
    • |
    • FAQ
    • |
    • Politique de confidentialité
    • |
    • Conditions d'utilisation
    • |
    • Accessibilité
    • |
    • À propos de nous
    Support technique
    • Blog
    • Twitter
    • Facebook
    © 2025 Morneau Shepell ltée. Votre programme ne comprend pas nécessairement tous les services décrits dans ce site. Veuillez consulter la documentation de votre programme pour plus d’information. Pour une assistance immédiate, composez le 1 844 880 9137.
    COC
    Retour au début
    CTCLPRDWEBWP02
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    Traitement en cours

    Traitement en cours