Skip to main navigation. Skip to main content.
workhealthlife
 
Your Employee and Family Assistance Program is a support service that can help you take the first step toward change.
 
 
  • Register
  • |
  • Login
  • |
  • Search organization
Morneau Shepell
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

>>>WHL, BeneficiaryLogin_WelcomeText>>>

>>>WHL, BeneficiaryLogin_FinePrint>>>

travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

Take the first step towards change

We're an Employee and Family Assistance Program (EFAP) that provides you and your family with immediate and confidential support to help resolve work, health, and life challenges to improve your life. Let us help you find solutions so you can reach your goals at any age or stage of life. We help millions of people worldwide live healthy, happy, and productive lives.

Ready to start? You can login or search for your organization for faster access to your resources and tools.
Not a member yet? Join today for free
or

    We found several matches. If you cannot find your company in the list below, please refine your search by entering more characters or checking the full name of your organization. If you continue to experience challenges, please contact us.
    Don't know your organization? It could be where you work, your union, province, or an association you belong to.

    If you are still not sure, browse as a guest or call 1.844.880.9137

    Why members use the program

    Always

    Always confidential

    Access and use of the program is completely confidential. No one, including your employer, coworkers or family, will ever know that you used the program unless you choose to tell them.
    Help

    Help you need

    Having a baby or buying a new home? Want to improve your relationship or manage stress better? We have resources and tools to help on just about any topic.
    Help

    Help how you want

    Find the support that is right for your lifestyle and comfort level. Choose from online programs, consultation by phone, live chat, and more.
    Available

    Available anytime, anywhere

    You're constantly on the move, switching from your computer to your phone at a moment's notice. We have you covered with confidential access to support anywhere and everywhere you go.
    Pick

    Pick your support

    When you've found the support you want, it's easy to get started right away online. Within a few minutes, you'll be set up to take your first step towards change.
    No

    No cost

    There is no cost to you to use the program. This benefit is provided to you by your employer, insurance carrier, association, or other party.
    Home
    • Home
    • my services
      Login or tell us your organization to view your services.
      Is your organization interested in offering these services?
      • Professional Counselling
      • Financial Support
      • Legal Support
      • Nutrition Support
      • Family Support
      • Health Coaching
      • Naturopathic Services
      • Fitness Support
    • health & well-being

      Your physical and mental well-being has a significant impact on your day-to-day life. The more you know, the better you'll feel.

      • Emotional Well-being (articles 21)
      • Mental Health (articles 34)
      • Family & Relationships (articles 21)
      • Diversity and inclusion (articles 10)
      • Addictions (articles 27)
      • Diseases & Conditions (articles 3)
      • COVID-19 resources (articles 46)
      • Physical Well-being (articles 13)
    • career & workplace

      Let us help you manage your career, better handle workplace relationships and find work-life balance.

      • Health & Attitude (articles 53)
      • Coping With Change on the Job (articles 20)
      • Time Management (articles 22)
      • Stress/Burnout (articles 28)
      • Traumatic Events (articles 17)
      • Career Development & Continuing Education (articles 35)
      • Conflict & Communication (articles 50)
      • Workplace Leave (articles 9)
    • financial security

      We can all use a little help understanding and managing finances. Learn more through educational articles, resources and tools to support you in achieving financial well-being.

      • Financial Planning (articles 22)
      • Credit & Debt Management (articles 8)
      • Budgeting (articles 25)
      • Investing (articles 4)
      • Retirement (articles 12)
      • Will Preparation (articles 1)
      • Legal (articles 8)
      • Real Estate/Mortgages (articles 7)
    • life events

      Find information on a wide variety of topics to better inform and support you during life events and times of change.

      • Death of a Loved One (articles 5)
      • Planning Retirement (articles 8)
      • Dealing with a Disability/Serious Illness (articles 15)
      • Getting Separated/Divorced (articles 9)
      • Parenting (articles 34)
      • Buying/Selling a House (articles 5)
      • New Employee (articles 33)
      • Getting Married (including common law) (articles 4)
      • Having a Baby (or Adopting) (articles 13)
    health & well-being Famille et relations interpersonnelles
    • Page d’accueil »

    La maladie mentale en milieu de travail : le retour au travail

    Mettre en signet

    Sally et Marcia devaient toutes les deux prendre un congé d’invalidité pour des problèmes de santé mentale. Après avoir terminé leur traitement, les deux femmes ont repris le travail. 

    Le retour au travail de Sally a été marqué par la peur et l’insécurité. Quant à Marcia, elle était nerveuse avant son retour au travail, mais sa transition a été bien planifiée et gérée avec succès. Voici leur histoire.

    L’histoire de Sally

    Tout au long de mon congé, je me suis inquiétée au sujet de mon travail. Même si j’obtenais les soins dont j’avais besoin, je savais que je perdrais mon emploi.
    J’ai parfois pensé que ce serait pour le mieux, car j’étais préoccupée par une question bien plus importante : qu’est-ce que mes collègues penseront de moi?

    Le premier jour de mon retour a été terrible. Je ne m’attendais pas à ce qu’on organise une fête pour souligner mon retour, ou quelque chose de ce genre, mais personne ne m’a adressé la parole. Certains ont même fait semblant de ne pas me voir! Comme nous ne nous étions ni vus ni parlé depuis des mois,  j’ai pensé que nous pourrions jaser et prendre de nos nouvelles. Quelques-uns m’ont dit bonjour, puis se sont précipités vers leur bureau.

    Ma patronne était gentille, mais elle s’attendait à ce que tout revienne à la normale. Je suis entrée dans mon bureau seulement pour être accueillie par des milliers de courriels et mon calendrier rempli de rendez-vous pour la semaine entière. Ce jour-là, nous avons également eu une réunion à l’heure du dîner. J’avais hâte de pouvoir me ressaisir tout comme mon thérapeute me l’avait suggéré. Je n’en ai pas eu l’occasion.

    Pendant mon absence, ils ont apporté des améliorations au bureau. Tout était flambant neuf, y compris le système d’exploitation de l’ordinateur, la photocopieuse et même le distributeur de serviettes en papier dans les toilettes. Je me sentais comme une idiote parce que je n’arrivais pas à comprendre comment utiliser le micro-ondes. Je ne voulais pas demander de l’aide pour une tâche si simple, surtout parce que j’avais déjà demandé de l’aide à plusieurs collègues relativement au nouveau logiciel.

    Je suis rentrée chez moi en larmes et j’ai réussi à peine à me traîner au bureau le lendemain. Je ne savais plus ce qui était normal. Je craignais que chaque jour soit une lutte ’pour m’adapter. J’ai démissionné quelques semaines plus tard.

    Ce que la patronne de Sally avait à dire à propos de son retour au travail :

    Lorsque Sally a repris le travail, je pensais que cela signifiait qu’elle était de retour à la normale. Il ne m’est pas venu à l’esprit qu’elle pourrait avoir besoin d’aide. En fait, je l’ai volontairement gardée occupée, car je croyais qu’elle se sentirait valorisée et productive.

    L’histoire de Marcia

    J’étais vraiment nerveuse à l’idée de retourner au travail, mais je savais que ça irait bien. Mon patron m’avait tenue informée tout au long de mon congé et m’a rencontrée la semaine précédant mon retour au travail. Il m’a proposé un horaire progressif afin que je puisse reprendre mon travail en douceur. Quelques collègues étaient restés en contact avec moi et ils avaient vraiment hâte de m’accueillir.

    Tout le monde était d’un grand soutien. Mon patron m’a encouragée à continuer de me concentrer sur mon rétablissement et de ne pas me surmener. Il m’a confié qu’il était maintenant mieux en mesure d’apprécier mon travail. Il m’a également demandé ce dont j’avais besoin pour que mon retour au travail soit efficace et durable. Lorsque je lui ai suggéré un horaire flexible, il l’a rendu possible, et ce, à l’échelle de l’entreprise. J’aime mon travail et je bénéficie d’un meilleur équilibre dans ma vie.

    Ce que le patron de Marcia avait à dire à propos de son retour au travail :

    J’ai essayé de me mettre à sa place en me demandant comment je voudrais être traité si je me trouvais dans une situation similaire. J’ai également effectué des recherches sur les différents moyens de gérer le retour au travail d’un employé et de lui offrir du soutien. J’ai eu une bonne intuition. En me renseignant, j’ai appris des choses auxquelles je n’avais pas pensé, notamment, de mettre en place une politique de tolérance zéro à l’égard de la propagation de rumeurs, ce qui m’a aidé à faire taire les mauvaises langues.

    Partager :



    Articles connexes

    La maladie mentale en milieu de travail : reconnaître les risques
    La maladie mentale au travail : rétablissement
    La maladie mentale en milieu de travail : combattre la stigmatisation
    © 2025 Morneau Shepell ltée. Votre programme ne comprend pas nécessairement tous les services décrits dans ce site. Veuillez consulter la documentation de votre programme pour plus d’information. Pour une assistance immédiate, composez le 1 844 880 9137.
    COC
    Retour au début
    CTCLPRDWEBWP02
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    Traitement en cours

    Traitement en cours