Skip to main navigation. Skip to main content.
travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
 
  • S’inscrire
  • |
  • Ouvrir une session
  • |
  • Recherche de l’organisation
Morneau Shepell
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

>>>WHL, BeneficiaryLogin_WelcomeText>>>

>>>WHL, BeneficiaryLogin_FinePrint>>>

travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

Faites vos premiers pas vers le changement.

Notre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) vous propose, à vous et votre famille, un soutien immédiat et confidentiel pour vous aider à résoudre des problèmes touchant le travail, la santé et la vie, afin d’améliorer votre situation. Laissez-nous vous aider à trouver des solutions afin que vous puissiez atteindre vos objectifs, quels que soient votre âge ou l’étape où vous en êtes dans votre vie. Nous aidons des millions de personnes partout dans le monde à mener une vie saine, heureuse et productive.

Prêt à commencer? Vous pouvez ouvrir une session ou chercher votre organisation pour accéder plus rapidement à vos ressources et à vos outils.
Vous n’êtes pas encore inscrit? Faites-le gratuitement dès aujourd’hui!
ou

    Plusieurs organisations correspondent à cette recherche. Si vous ne trouvez pas votre entreprise dans la liste ci-dessous, veuillez raffiner votre recherche en entrant plus de caractères ou en vérifiant le nom complet de votre organisation. Si vous continuez d’éprouver des difficultés, communiquez avec nous.
    Vous ne savez pas quel est le nom de votre organisation? Il peut s’agir de votre employeur, de votre syndicat, de votre province, de votre État, ou d’une association à laquelle vous appartenez.

    Si vous n’êtes pas encore certain, naviguez en tant qu’invité ou composez le 1 844-880-9137

    Pourquoi les membres utilisent-ils le programme?

    Toujours

    Toujours confidentiel

    L’accès au programme et son utilisation sont entièrement confidentiels. Personne, pas même votre employeur, vos collègues ou les membres de votre famille, ne saura que vous l’avez utilisé, à moins que vous n’en parliez vous-même.
    L’aide

    L’aide dont vous avez besoin

    Vous allez avoir un enfant ou vous achetez une nouvelle maison? Vous désirez améliorer votre relation ou mieux gérer votre stress? Nous avons les ressources et les outils pour vous aider, quel que soit l’enjeu.
    L’aide

    L’aide dont vous voulez

    Obtenez le soutien qui convient à votre mode de vie et au type de service avec lequel vous êtes à l’aise. Choisissez parmi nos programmes en ligne, ou obtenez une consultation par téléphone, par clavardage, et plus encore.
    Disponible

    Disponible partout, en tout temps.

    Vous êtes constamment en mouvement, passant de votre ordinateur à votre téléphone en un clin d’œil. Nous vous proposons un accès confidentiel à des services de soutien, où que vous soyez et où que vous alliez.
    Choisissez

    Choisissez votre type de soutien

    Lorsque vous avez trouvé le type de soutien qui vous convient, vous pouvez immédiatement amorcer votre démarche en ligne. En quelques minutes, vous serez prêt à faire vos premiers pas vers le changement.
    Gratuit

    Gratuit

    Le programme est gratuit. Il s’agit d’un avantage offert par votre employeur, votre assureur, votre association ou une tierce partie.
    Accueil
    • Accueil
    • mes services
      Vous devez vous identifier ou dites-nous votre organisation pour afficher vos services.
      Votre organisme est intéressé à offrir ces services?
      • Le counseling
      • Le soutien financier
      • Le soutien juridique
      • Le soutien en nutrition
      • Le soutien familial
      • L’encadrement de la santé
      • Les services de naturopathie
      • Encouragement à la mise en forme
    • santé et mieux-être

      Votre bien-être physique et mental influe sur nombre d’aspects de votre vie quotidienne. Plus vous en savez, mieux vous vous sentez.

      • Diversité et inclusion (articles 7)
      • Ressources sur le COVID-19 (articles 46)
      • Bien-être émotionnel (articles 21)
      • Santé mentale (articles 34)
      • Famille et relations interpersonnelles (articles 21)
      • Dépendances (articles 27)
      • Maladies et affections (articles 3)
      • Bien-être physique (articles 13)
    • carrière et milieu de travail

      Laissez-nous vous aider à gérer votre carrière, à améliorer vos relations au travail et à bien équilibrer votre vie professionnelle et personnelle.

      • Santé et attitude (articles 53)
      • Composer avec le changement au travail (articles 20)
      • Gestion du temps (articles 22)
      • Stress/épuisement professionnel (articles 28)
      • Événements traumatisants (articles 17)
      • Cheminement professionnel et formation continue (articles 33)
      • Conflit et communication (articles 50)
      • Congé autorisé (articles 9)
    • sécurité financière

      On a tous besoin d’un petit coup de pouce pour comprendre et gérer nos finances. Grâce à nos articles informatifs, nos ressources et nos outils, vous pourrez acquérir de précieuses connaissances qui favoriseront votre mieux-être financier.

      • Planification financière (articles 19)
      • Gestion des dettes et du crédit (articles 9)
      • Établissement d’un budget (articles 24)
      • Placements (articles 4)
      • Retraite (articles 13)
      • Informations d’ordre juridique (articles 8)
      • Fiscalité (articles 3)
      • Immobilier ou hypothèques (articles 7)
    • événements de la vie

      Renseignez-vous sur une multitude de sujets afin de traverser les événements de la vie et les périodes de changement en toute sérénité.

      • Composer avec le décès d’un proche (articles 5)
      • La planification de la retraite (articles 8)
      • Vivre avec une invalidité ou une maladie grave (articles 15)
      • Se séparer/divorcer (articles 9)
      • Le rôle parental (articles 37)
      • L’achat ou la vente d’une maison (articles 5)
      • Nouvel employé (articles 32)
      • Se marier ou s’unir civilement (articles 4)
      • Avoir un bébé (ou l’adopter) (articles 13)
    health & well-being COVID-19 resources
    • Page d’accueil »
    • health & well-being »
    • COVID-19 resources »
    • Famille et rôle parental »

    Helping Your Kids Adjust to Going Back to School After Lockdown

    Mettre en signet

    The lockdown has been a challenging time for families as children and their parents have had to work out how to balance school, work, and play while dealing with anxieties and worries about the pandemic.

    Similarly, returning to school presents its own challenges and adjustments for the entire family. However, by planning ahead, you can help your child make the adjustment into their school routine and ease them into any changes that it may bring.

    Preparing your child mentally for the transition back to school

    Returning to the school environment and reuniting with friends after lockdown may be exciting to your child, but it may also make them feel like they are suddenly being plunged back into an intense situation. Talk to them about what they are looking forward to and what concerns they may have about going back to school.

    Act as a sounding board. Try to listen without immediately offering opinions or advice. Sometimes just talking about a problem or issue can help children come up with solutions of their own.

    Take your child's concerns seriously. Remember how demanding academic and social pressure can be even without adding in the additional stress of returning after a lockdown. Be careful not to belittle their concerns nor trivialise them.

    Share some of the feelings and experiences you’re going through where appropriate. Speaking in an age-appropriate way about your own worries about the relaxation of lockdown rules and what you are doing to help you cope may create an open environment to help your child share their own thoughts and concerns.

    Keep talking to your child about anything and everything. Grab opportunities to discuss important issues, but also ask simple questions like, “How was your day?” Do everything you can to maintain a strong bond and keep the lines of communication open so they feel that they can openly and honestly discuss things with you.

    Make it a priority to motivate them to learn. When they return to the classroom, show that you are as curious and interested in what your child is learning as you were about their home-schooling work. Encourage them by giving specific, concrete praise such as "I really like your detail in this project," rather than a general comment of “You're such a great student."  This indicates to your child that you have made an effort and noticed their efforts.

    Work with your child’s school. Don't be afraid to ask for help. Let the school know if you're worried about anything in particular, or if you child could benefit from extra help in making the transition back from home to school.

    If your child is struggling with the transition back to school after lockdown, contact your Employee Assistance Programme to speak to a caring counsellor who can offer you support.

    Practical steps to make the transition easier

    Being prepared for the transition back to school means that there should be one less thing for you and your child to worry about. Here are some pointers on what you could consider in preparation for the first day back:

    Help your child start getting to bed earlier the week before school begins again. This is never easy but brings benefits for both parent and child.

    Brush up on reading and maths together. This may help ease your child into learning, refreshing them to the point where they left off and should make the transition into the classroom less anxiety provoking for them.

    Check your child’s school’s website. Look for announcements about last-minute changes and reminders about upcoming events or any specific items that the school may wish your child to have.

    Get their school uniform ready, making sure it still fits, check PE kit too. Leaving this until last minute can cause unwanted stress on the day!

    Shop for groceries in advance of the first week back. You may also want to plan meals ahead of time including packed lunches.

    Work out before- and after-school care. Remember that, although children may be heading back to school, your regular care options may not be available yet.

    Confirm any lift-sharing or transport arrangements.

    Consider working a shorter day on the first day of school to ease the transition. This will allow you to see your child off to school in the morning and to be there after school to talk about the first day's events. Do something fun to mark the transition back to school like enjoying a special family meal together.

    Know your options at work. Go over your company's policies regarding time off so you'll know what your options are in an emergency. You may also want to let your manager know that your child is making the transition back to work in case you need to request a temporary flexible working arrangement.

    Rebuilding your child’s confidence and motivation after the time away during lockdown will be a gradual process. Take it at their pace and build on any small steps made.  By planning ahead and talking things through together, in an age appropriate manner, you can support and help them understand that working hard in school is a worthwhile investment for their future career and life.

    Partager :



    Articles connexes

    Gérer le stress lié aux décisions relatives à l’éducation de votre enfant en raison de la pandémie de la COVID-19
    Parler à votre enfant de la COVID-19 (Vidéo)
    Composer avec l’anxiété au moment de la rentrée scolaire
    Trouver un tuteur pour votre enfant
    Voir toutes les ressources
    • Accueil
    • |
    • mes services
    • santé et mieux-être
    • |
    • carrière et milieu de travail
    • |
    • sécurité financière
    • |
    • événements de la vie
    • Plan du site
    • |
    • FAQ
    • |
    • Politique de confidentialité
    • |
    • Conditions d'utilisation
    • |
    • Accessibilité
    • |
    • À propos de nous
    Support technique
    • Blog
    • Twitter
    • Facebook
    © 2025 Morneau Shepell ltée. Votre programme ne comprend pas nécessairement tous les services décrits dans ce site. Veuillez consulter la documentation de votre programme pour plus d’information. Pour une assistance immédiate, composez le 1 844 880 9137.
    COC
    Retour au début
    CTCLPRDWEBWP02
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    Traitement en cours

    Traitement en cours