Skip to main navigation. Skip to main content.
travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
 
  • S’inscrire
  • |
  • Ouvrir une session
  • |
  • Recherche de l’organisation
Morneau Shepell
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

>>>WHL, BeneficiaryLogin_WelcomeText>>>

>>>WHL, BeneficiaryLogin_FinePrint>>>

travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

Faites vos premiers pas vers le changement.

Notre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) vous propose, à vous et votre famille, un soutien immédiat et confidentiel pour vous aider à résoudre des problèmes touchant le travail, la santé et la vie, afin d’améliorer votre situation. Laissez-nous vous aider à trouver des solutions afin que vous puissiez atteindre vos objectifs, quels que soient votre âge ou l’étape où vous en êtes dans votre vie. Nous aidons des millions de personnes partout dans le monde à mener une vie saine, heureuse et productive.

Prêt à commencer? Vous pouvez ouvrir une session ou chercher votre organisation pour accéder plus rapidement à vos ressources et à vos outils.
Vous n’êtes pas encore inscrit? Faites-le gratuitement dès aujourd’hui!
ou

    We found several matches. If you cannot find your company in the list below, please refine your search by entering more characters or checking the full name of your organization. If you continue to experience challenges, please contact us.
    Don't know your organization? It could be where you work, your union, province, or an association you belong to.

    If you are still not sure, browse as a guest or call 1.844.880.9137

    Why members use the program

    Always

    Always confidential

    Access and use of the program is completely confidential. No one, including your employer, coworkers or family, will ever know that you used the program unless you choose to tell them.
    Help

    Help you need

    Having a baby or buying a new home? Want to improve your relationship or manage stress better? We have resources and tools to help on just about any topic.
    Help

    Help how you want

    Find the support that is right for your lifestyle and comfort level. Choose from online programs, consultation by phone, live chat, and more.
    Available

    Available anytime, anywhere

    You're constantly on the move, switching from your computer to your phone at a moment's notice. We have you covered with confidential access to support anywhere and everywhere you go.
    Pick

    Pick your support

    When you've found the support you want, it's easy to get started right away online. Within a few minutes, you'll be set up to take your first step towards change.
    No

    No cost

    There is no cost to you to use the program. This benefit is provided to you by your employer, insurance carrier, association, or other party.
    Home
    • Home
    • my services
      Login or tell us your organization to view your services.
      Is your organization interested in offering these services?
      • Professional Counselling
      • Financial Support
      • Legal Support
      • Nutrition Support
      • Family Support
      • Health Coaching
      • Naturopathic Services
      • Fitness Support
    • health & well-being

      Your physical and mental well-being has a significant impact on your day-to-day life. The more you know, the better you'll feel.

      • Emotional Well-being (articles 21)
      • Mental Health (articles 34)
      • Family & Relationships (articles 21)
      • Diversity and inclusion (articles 10)
      • Addictions (articles 27)
      • Diseases & Conditions (articles 3)
      • COVID-19 resources (articles 46)
      • Physical Well-being (articles 13)
    • career & workplace

      Let us help you manage your career, better handle workplace relationships and find work-life balance.

      • Health & Attitude (articles 53)
      • Coping With Change on the Job (articles 20)
      • Time Management (articles 22)
      • Stress/Burnout (articles 28)
      • Traumatic Events (articles 17)
      • Career Development & Continuing Education (articles 35)
      • Conflict & Communication (articles 50)
      • Workplace Leave (articles 9)
    • financial security

      We can all use a little help understanding and managing finances. Learn more through educational articles, resources and tools to support you in achieving financial well-being.

      • Financial Planning (articles 22)
      • Credit & Debt Management (articles 8)
      • Budgeting (articles 25)
      • Investing (articles 4)
      • Retirement (articles 12)
      • Will Preparation (articles 1)
      • Legal (articles 8)
      • Real Estate/Mortgages (articles 7)
    • life events

      Find information on a wide variety of topics to better inform and support you during life events and times of change.

      • Death of a Loved One (articles 5)
      • Planning Retirement (articles 8)
      • Dealing with a Disability/Serious Illness (articles 15)
      • Getting Separated/Divorced (articles 9)
      • Parenting (articles 34)
      • Buying/Selling a House (articles 5)
      • New Employee (articles 33)
      • Getting Married (including common law) (articles 4)
      • Having a Baby (or Adopting) (articles 13)
    health & well-being Diversité et inclusion
    • Home »
    • santé et mieux-être »
    • Diversité et inclusion »
    • Soutenir autrui »

    Au travail, laissez votre stress personnel à la porte

    Mettre en signet
    Tant pour nous que pour notre famille, lorsque nous sommes à la maison, nous devons oublier les préoccupations liées au travail et nous efforcer de consacrer à nos proches du temps de qualité. Cependant, il est tout aussi important de reconnaître et de respecter le contrat qui nous lie à notre employeur en effectuant pendant nos heures de travail le travail pour lequel nous sommes rémunérés.
    Homme travaillant au bureau
    En apprenant à mettre nos tensions à l'écart, nous nous accordons un répit et nous pouvons même éviter d'accroître notre stress tandis que nous gérons efficacement nos responsabilités du moment.

    Des conseils pratiques 

    Le fait de savoir mettre de côté vos inquiétudes, vos préoccupations ou vos humeurs vous aidera à vous concentrer sur d'autres questions. Vous savez que vous y repenserez plus tard, mais vous vous accordez la permission de passer à autre chose pendant un certain temps. Voici donc des suggestions en ce sens : 

    Les répercussions du stress personnel sur votre rendement

    Les humeurs qui vous suivent de la maison peuvent nuire à la façon dont vous communiquez avec les autres. Lorsque vous vous laissez distraire par vos pensées personnelles, votre travail ne reçoit pas toute votre attention et risque d'en souffrir. En voici des exemples :

    • La mauvaise humeur due à des frustrations personnelles peut donner l'impression qu’une chose ou quelqu'un au travail vous irrite
    • La léthargie ou la dépression peuvent être interprétées comme un manque d'enthousiasme ou d’engagement au travail ou comme de la paresse
    • Des appels téléphoniques personnels fréquents créent une impression négative et non professionnelle
    • Les manifestations d'émotions, comme les pleurs ou la colère, peuvent être perçues comme un manque de contrôle et de discipline témoignant de votre immaturité
    • Les effusions fréquentes auprès de vos collègues peuvent monopoliser un temps précieux, nuire à leur rendement et finir par susciter du ressentiment
    • Si vous ne réussissez pas à gérer votre stress personnel, vos supérieurs pourraient croire que vous n'êtes pas un bon candidat pour assumer des responsabilités supplémentaires et des occasions d’avancement professionnel pourraient vous échapper
    Des stratégies utiles

    Si le stress personnel menace de prendre le dessus durant la journée, voici des suggestions à mettre à l’essai :

    • Profitez de votre trajet quotidien pour effectuer une transition positive entre la maison et le travail; libérez votre esprit des tensions familiales
    • Effectuez mentalement un compte à rebours de dix à zéro et imaginez que votre stress personnel se dissipe à ce rythme ou respirez lentement, en profondeur; imaginez que vous rejetez votre stress personnel en expirant
    • Dites-vous que vous ne pouvez rien faire à propos de vos responsabilités personnelles pendant que vous êtes au travail; ces responsabilités échappent temporairement à votre contrôle et, pour cette raison, elles ne devraient pas vous préoccuper
    • Profitez de la pause repas pour relâcher votre stress; faites des exercices de yoga, des étirements tout en écoutant votre musique préférée ou une promenade dans le parc ou le quadrilatère
    • Si vous devez absolument gérer des responsabilités personnelles durant votre heure de repas, accordez-vous une période de transition de quinze minutes afin de revenir graduellement en mode travail
    • Souvenez-vous qu'en laissant votre esprit oublier votre stress personnel durant la journée, vous serez mieux armé pour y faire face plus tard
    Comment faire bonne impression

    Lorsque vous êtes au travail, il est important de maintenir une image et un comportement professionnels. Efforcez-vous toujours d’adhérer aux pratiques suivantes:

    • Durant vos heures de travail, évitez de faire des appels téléphoniques personnels sauf s’ils sont essentiels et, dans ce cas, ils doivent être brefs; parlez à voix basse et évitez les discussions émotives
    • Faites preuve de discrétion à l’égard de vos problèmes personnels et, si vous devez vous confier à un collègue, faites-le hors de vos heures de travail; si des collègues vous interrogent au sujet de vos problèmes personnels, donnez-leur une réponse brève et générale, n'entrez pas dans les détails et évitez les manifestations d'émotion
    • Si vous devez vous absenter ou arriver en retard en raison d'un problème personnel, donnez à votre supérieur une explication succincte et générale
    • Parlez de vos problèmes personnels en toute confidentialité avec un conseiller au programme d’aide aux employés

    Partager :

    • 1
    • 2


    Articles connexes

    Stress and Resiliency-Understanding the "Back to Work Blues"
    Understanding absence
    Investing in your team’s mental health
    Ten tips for fitting work and life together
    Voir toutes les ressources
    • Accueil
    • |
    • mes services
    • santé et mieux-être
    • |
    • carrière et milieu de travail
    • |
    • sécurité financière
    • |
    • événements de la vie
    • Plan du site
    • |
    • FAQ
    • |
    • Politique de confidentialité
    • |
    • Conditions d'utilisation
    • |
    • Accessibilité
    • |
    • À propos de nous
    Support technique
    • Blog
    • Twitter
    • Facebook
    © 2026 Morneau Shepell Ltd. Your program may not include all services described on this website, please refer to your benefit material for more information. For immediate assistance, call 1.844.880.9137.
    COC
    Back to top
    CTCLPRDWEBWP02
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    Processing

    Processing