Skip to main navigation. Skip to main content.
travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
 
  • S’inscrire
  • |
  • Ouvrir une session
  • |
  • Recherche de l’organisation
Morneau Shepell
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

>>>WHL, BeneficiaryLogin_WelcomeText>>>

>>>WHL, BeneficiaryLogin_FinePrint>>>

travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

Faites vos premiers pas vers le changement.

Notre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) vous propose, à vous et votre famille, un soutien immédiat et confidentiel pour vous aider à résoudre des problèmes touchant le travail, la santé et la vie, afin d’améliorer votre situation. Laissez-nous vous aider à trouver des solutions afin que vous puissiez atteindre vos objectifs, quels que soient votre âge ou l’étape où vous en êtes dans votre vie. Nous aidons des millions de personnes partout dans le monde à mener une vie saine, heureuse et productive.

Prêt à commencer? Vous pouvez ouvrir une session ou chercher votre organisation pour accéder plus rapidement à vos ressources et à vos outils.
Vous n’êtes pas encore inscrit? Faites-le gratuitement dès aujourd’hui!
ou

    Plusieurs organisations correspondent à cette recherche. Si vous ne trouvez pas votre entreprise dans la liste ci-dessous, veuillez raffiner votre recherche en entrant plus de caractères ou en vérifiant le nom complet de votre organisation. Si vous continuez d’éprouver des difficultés, communiquez avec nous.
    Vous ne savez pas quel est le nom de votre organisation? Il peut s’agir de votre employeur, de votre syndicat, de votre province, de votre État, ou d’une association à laquelle vous appartenez.

    Si vous n’êtes pas encore certain, naviguez en tant qu’invité ou composez le 1 844-880-9137

    Pourquoi les membres utilisent-ils le programme?

    Toujours

    Toujours confidentiel

    L’accès au programme et son utilisation sont entièrement confidentiels. Personne, pas même votre employeur, vos collègues ou les membres de votre famille, ne saura que vous l’avez utilisé, à moins que vous n’en parliez vous-même.
    L’aide

    L’aide dont vous avez besoin

    Vous allez avoir un enfant ou vous achetez une nouvelle maison? Vous désirez améliorer votre relation ou mieux gérer votre stress? Nous avons les ressources et les outils pour vous aider, quel que soit l’enjeu.
    L’aide

    L’aide dont vous voulez

    Obtenez le soutien qui convient à votre mode de vie et au type de service avec lequel vous êtes à l’aise. Choisissez parmi nos programmes en ligne, ou obtenez une consultation par téléphone, par clavardage, et plus encore.
    Disponible

    Disponible partout, en tout temps.

    Vous êtes constamment en mouvement, passant de votre ordinateur à votre téléphone en un clin d’œil. Nous vous proposons un accès confidentiel à des services de soutien, où que vous soyez et où que vous alliez.
    Choisissez

    Choisissez votre type de soutien

    Lorsque vous avez trouvé le type de soutien qui vous convient, vous pouvez immédiatement amorcer votre démarche en ligne. En quelques minutes, vous serez prêt à faire vos premiers pas vers le changement.
    Gratuit

    Gratuit

    Le programme est gratuit. Il s’agit d’un avantage offert par votre employeur, votre assureur, votre association ou une tierce partie.
    Accueil
    • Accueil
    • mes services
      Vous devez vous identifier ou dites-nous votre organisation pour afficher vos services.
      Votre organisme est intéressé à offrir ces services?
      • Le counseling
      • Le soutien financier
      • Le soutien juridique
      • Le soutien en nutrition
      • Le soutien familial
      • L’encadrement de la santé
      • Les services de naturopathie
      • Encouragement à la mise en forme
    • santé et mieux-être

      Votre bien-être physique et mental influe sur nombre d’aspects de votre vie quotidienne. Plus vous en savez, mieux vous vous sentez.

      • Diversité et inclusion (articles 7)
      • Ressources sur le COVID-19 (articles 46)
      • Bien-être émotionnel (articles 21)
      • Santé mentale (articles 34)
      • Famille et relations interpersonnelles (articles 21)
      • Dépendances (articles 27)
      • Maladies et affections (articles 3)
      • Bien-être physique (articles 13)
    • carrière et milieu de travail

      Laissez-nous vous aider à gérer votre carrière, à améliorer vos relations au travail et à bien équilibrer votre vie professionnelle et personnelle.

      • Santé et attitude (articles 53)
      • Composer avec le changement au travail (articles 20)
      • Gestion du temps (articles 22)
      • Stress/épuisement professionnel (articles 28)
      • Événements traumatisants (articles 17)
      • Cheminement professionnel et formation continue (articles 33)
      • Conflit et communication (articles 50)
      • Congé autorisé (articles 9)
    • sécurité financière

      On a tous besoin d’un petit coup de pouce pour comprendre et gérer nos finances. Grâce à nos articles informatifs, nos ressources et nos outils, vous pourrez acquérir de précieuses connaissances qui favoriseront votre mieux-être financier.

      • Planification financière (articles 19)
      • Gestion des dettes et du crédit (articles 9)
      • Établissement d’un budget (articles 24)
      • Placements (articles 4)
      • Retraite (articles 13)
      • Informations d’ordre juridique (articles 8)
      • Fiscalité (articles 3)
      • Immobilier ou hypothèques (articles 7)
    • événements de la vie

      Renseignez-vous sur une multitude de sujets afin de traverser les événements de la vie et les périodes de changement en toute sérénité.

      • Composer avec le décès d’un proche (articles 5)
      • La planification de la retraite (articles 8)
      • Vivre avec une invalidité ou une maladie grave (articles 15)
      • Se séparer/divorcer (articles 9)
      • Le rôle parental (articles 37)
      • L’achat ou la vente d’une maison (articles 5)
      • Nouvel employé (articles 32)
      • Se marier ou s’unir civilement (articles 4)
      • Avoir un bébé (ou l’adopter) (articles 13)
    health & well-being Diversity and inclusion
    • Page d’accueil »
    • santé et mieux-être »
    • Diversité et inclusion »
    • Au travail »

    Comment parler à votre médecin

    Mettre en signet

    Lorsque vous devez consulter pour une raison aussi importante que votre santé ou celle d’un membre de la famille, il est normal de vous sentir nerveux ou moins en confiance. C'est pourquoi il est bon de planifier avant, pendant et après votre visite à un professionnel de la santé. Santé Canada offre des conseils à ce sujet :

    Avant la visiteLe médecin parle au patient

    Le fait de vous préparer à votre visite chez le médecin et de savoir ce dont vous avez besoin vous aidera à obtenir l’information nécessaire et pertinente.

    • Renseignez-vous. Si vous cherchez de l'information sûre en matière de santé qui vous aidera à parler avec votre médecin, consultez le Réseau canadien de la santé. Celui-ci offre des renseignements dignes de confiance préparés par plus de 500 organismes canadiens.

    • Notez vos préoccupations. Vous pourrez ainsi vous souvenir de tous les points à aborder. S'il y a lieu, ajouter des commentaires au sujet de vos médicaments et de tout antécédent familial pertinent.

    • Demandez à un membre de la famille ou à un ami de vous accompagner. Si le médecin n’y voit pas d’objection et si vous vous sentez à l’aise dans cette situation, la personne qui vous accompagne pourra prendre des notes, poser des questions auxquelles vous n'auriez peut-être pas pensé et vous aider à vous souvenir de ce que le médecin a dit.

    Pendant la visite

    Utilisez les notes que vous avez déjà préparées :

    • Posez les questions les plus importantes dès le début de la consultation. Ainsi, le médecin pourra porter attention à ce qui est le plus important pour vous. Passez votre liste en revue avec celui-ci et déterminez si une visite de suivi est nécessaire pour aborder toutes vos préoccupations.

    • Prenez des notes. Cela vous aidera à vous souvenir de ce que le médecin a dit. Si un ami vous accompagne, demandez-lui de prendre des notes pendant que vous écoutez et posez des questions.

    • Expliquez tous vos symptômes au médecin. Parlez non seulement de vos symptômes physiques, mais aussi de vos pensées et de vos émotions. Selon la maladie ou le problème de santé dont vous souffrez, vous devrez peut-être vous renseigner plus en détail au sujet des avantages et des inconvénients liés aux différents traitements, des éventuels changements dans votre vie ou des répercussions sur votre situation familiale, personnelle ou professionnelle.

    • Demandez de la documentation à emporter. Celle-ci pourrait contenir de l’information dont le médecin n’a pas parlé. Après avoir lu la documentation, si vous avez des questions, prenez un rendez-vous pour une visite de suivi et abordez-les avec le médecin.

    • Si vous ne comprenez pas, dites-le. Demandez au médecin d'expliquer les termes médicaux ou de traduire en langage clair. Ne soyez pas gêné de demander un schéma ou une illustration décrivant votre maladie, les traitements ou vos examens.

    • Répétez ce que vous avez compris, dans vos propres mots. Cela éliminera toute confusion, fera en sorte que vous n'oubliez rien et vous aidera à vous souvenir des instructions du médecin.

    • Demandez un programme de traitement.Si vous croyez que vos notes ne suffisent pas, demandez au médecin de vous fournir ses instructions par écrit.

    • N'hésitez pas à demander une deuxième opinion. Votre médecin sera heureux de voir que vous voulez confirmer les résultats pour vous aider à mieux vous sentir au sujet de votre traitement.

    Après la visite

    Voici des suggestions qui vous aideront à garder en mémoire aussi longtemps que nécessaire l’information et les procédures pertinentes.

    • Passez vos notes en revue. Assurez-vous qu’elles soient claires et lisibles, surtout si elles ont été prises par quelqu’un d’autre.

    • Tenez un journal. Écrivez ce que vous apprennent votre médecin, d'autres personnes ou vos recherches. Notez au fur et à mesure vos symptômes, vos médicaments, vos réactions au traitement et vos questions. Passez-les en revue avant votre prochaine visite.

    • Apprenez l’essentiel de la terminologie médicale. Cela vous aidera à suivre vos progrès et à gérer vos soins.

    • Renseignez-vous davantage. Si vous vous posez des questions au sujet de vos résultats ou des options présentées par votre médecin, renseignez-vous avant de prendre une décision.

    • Demandez une deuxième opinion. Puis, après y avoir réfléchi, prenez un autre rendez-vous avec votre premier médecin.

    Partager :

    • 1
    • 2


    Articles connexes

    Comment composer avec un diagnostic de maladie grave
    Le rôle des parents d’un enfant souffrant d’une déficience
    S’occuper d’un membre de la famille souffrant d'une maladie incurable
    Le deuil anticipé : composer avec un diagnostic de maladie incurable
    Voir toutes les ressources
    • Accueil
    • |
    • mes services
    • santé et mieux-être
    • |
    • carrière et milieu de travail
    • |
    • sécurité financière
    • |
    • événements de la vie
    • Plan du site
    • |
    • FAQ
    • |
    • Politique de confidentialité
    • |
    • Conditions d'utilisation
    • |
    • Accessibilité
    • |
    • À propos de nous
    Support technique
    • Blog
    • Twitter
    • Facebook
    © 2025 Morneau Shepell ltée. Votre programme ne comprend pas nécessairement tous les services décrits dans ce site. Veuillez consulter la documentation de votre programme pour plus d’information. Pour une assistance immédiate, composez le 1 844 880 9137.
    COC
    Retour au début
    CTCLPRDWEBWP02
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    Traitement en cours

    Traitement en cours