Skip to main navigation. Skip to main content.
travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
 
  • S’inscrire
  • |
  • Ouvrir une session
  • |
  • Recherche de l’organisation
Morneau Shepell
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

>>>WHL, BeneficiaryLogin_WelcomeText>>>

>>>WHL, BeneficiaryLogin_FinePrint>>>

travailsantévie
 
Votre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) est un service confidentiel de soutien pouvant vous aider à entreprendre une démarche pour effectuer un changement.
 
Woman walking on the beach, leaving footsteps in the sand.

Faites vos premiers pas vers le changement.

Notre programme d’aide aux employés et à la famille (PAEF) vous propose, à vous et votre famille, un soutien immédiat et confidentiel pour vous aider à résoudre des problèmes touchant le travail, la santé et la vie, afin d’améliorer votre situation. Laissez-nous vous aider à trouver des solutions afin que vous puissiez atteindre vos objectifs, quels que soient votre âge ou l’étape où vous en êtes dans votre vie. Nous aidons des millions de personnes partout dans le monde à mener une vie saine, heureuse et productive.

Prêt à commencer? Vous pouvez ouvrir une session ou chercher votre organisation pour accéder plus rapidement à vos ressources et à vos outils.
Vous n’êtes pas encore inscrit? Faites-le gratuitement dès aujourd’hui!
ou

    Plusieurs organisations correspondent à cette recherche. Si vous ne trouvez pas votre entreprise dans la liste ci-dessous, veuillez raffiner votre recherche en entrant plus de caractères ou en vérifiant le nom complet de votre organisation. Si vous continuez d’éprouver des difficultés, communiquez avec nous.
    Vous ne savez pas quel est le nom de votre organisation? Il peut s’agir de votre employeur, de votre syndicat, de votre province, de votre État, ou d’une association à laquelle vous appartenez.

    Si vous n’êtes pas encore certain, naviguez en tant qu’invité ou composez le 1 844-880-9137

    Pourquoi les membres utilisent-ils le programme?

    Toujours

    Toujours confidentiel

    L’accès au programme et son utilisation sont entièrement confidentiels. Personne, pas même votre employeur, vos collègues ou les membres de votre famille, ne saura que vous l’avez utilisé, à moins que vous n’en parliez vous-même.
    L’aide

    L’aide dont vous avez besoin

    Vous allez avoir un enfant ou vous achetez une nouvelle maison? Vous désirez améliorer votre relation ou mieux gérer votre stress? Nous avons les ressources et les outils pour vous aider, quel que soit l’enjeu.
    L’aide

    L’aide dont vous voulez

    Obtenez le soutien qui convient à votre mode de vie et au type de service avec lequel vous êtes à l’aise. Choisissez parmi nos programmes en ligne, ou obtenez une consultation par téléphone, par clavardage, et plus encore.
    Disponible

    Disponible partout, en tout temps.

    Vous êtes constamment en mouvement, passant de votre ordinateur à votre téléphone en un clin d’œil. Nous vous proposons un accès confidentiel à des services de soutien, où que vous soyez et où que vous alliez.
    Choisissez

    Choisissez votre type de soutien

    Lorsque vous avez trouvé le type de soutien qui vous convient, vous pouvez immédiatement amorcer votre démarche en ligne. En quelques minutes, vous serez prêt à faire vos premiers pas vers le changement.
    Gratuit

    Gratuit

    Le programme est gratuit. Il s’agit d’un avantage offert par votre employeur, votre assureur, votre association ou une tierce partie.
    Accueil
    • Accueil
    • mes services
      Vous devez vous identifier ou dites-nous votre organisation pour afficher vos services.
      Votre organisme est intéressé à offrir ces services?
      • Le counseling
      • Le soutien financier
      • Le soutien juridique
      • Le soutien en nutrition
      • Le soutien familial
      • L’encadrement de la santé
      • Les services de naturopathie
      • Encouragement à la mise en forme
    • santé et mieux-être

      Votre bien-être physique et mental influe sur nombre d’aspects de votre vie quotidienne. Plus vous en savez, mieux vous vous sentez.

      • Diversité et inclusion (articles 7)
      • Ressources sur le COVID-19 (articles 46)
      • Bien-être émotionnel (articles 21)
      • Santé mentale (articles 34)
      • Famille et relations interpersonnelles (articles 21)
      • Dépendances (articles 27)
      • Maladies et affections (articles 3)
      • Bien-être physique (articles 13)
    • carrière et milieu de travail

      Laissez-nous vous aider à gérer votre carrière, à améliorer vos relations au travail et à bien équilibrer votre vie professionnelle et personnelle.

      • Santé et attitude (articles 53)
      • Composer avec le changement au travail (articles 20)
      • Gestion du temps (articles 22)
      • Stress/épuisement professionnel (articles 28)
      • Événements traumatisants (articles 17)
      • Cheminement professionnel et formation continue (articles 33)
      • Conflit et communication (articles 50)
      • Congé autorisé (articles 9)
    • sécurité financière

      On a tous besoin d’un petit coup de pouce pour comprendre et gérer nos finances. Grâce à nos articles informatifs, nos ressources et nos outils, vous pourrez acquérir de précieuses connaissances qui favoriseront votre mieux-être financier.

      • Planification financière (articles 19)
      • Gestion des dettes et du crédit (articles 9)
      • Établissement d’un budget (articles 24)
      • Placements (articles 4)
      • Retraite (articles 13)
      • Informations d’ordre juridique (articles 8)
      • Fiscalité (articles 3)
      • Immobilier ou hypothèques (articles 7)
    • événements de la vie

      Renseignez-vous sur une multitude de sujets afin de traverser les événements de la vie et les périodes de changement en toute sérénité.

      • Composer avec le décès d’un proche (articles 5)
      • La planification de la retraite (articles 8)
      • Vivre avec une invalidité ou une maladie grave (articles 15)
      • Se séparer/divorcer (articles 9)
      • Le rôle parental (articles 37)
      • L’achat ou la vente d’une maison (articles 5)
      • Nouvel employé (articles 32)
      • Se marier ou s’unir civilement (articles 4)
      • Avoir un bébé (ou l’adopter) (articles 13)
    health & well-being Famille et relations interpersonnelles
    • Page d’accueil »
    • santé et mieux-être »
    • Famille et relations interpersonnelles »
    • Développement et apprentissage de l’enfant »

    Work/Life balance: for the good of your health

    Bookmark Article

    Most of us strive to do the best possible job we can at work. Our sense of accomplishment is tied into how well we perform and how much we contribute to our workplaces. But, sometimes, things get in the way. Like life.

    These days, countless studies point to the need for balancing home and work life to reduce stress, and increase personal and professional satisfaction and effectiveness. One of the best ways to start balancing the demands on our time, talents and energy, is to make our own health and wellness a priority. Making personal health a motivating factor in our daily decisions makes it easier to choose positive, strengthening actions over those that are negative, unnecessary or destructive.

    For example, even when faced with a morning rush-hour that includes feeding, dressing and transporting children, as well as yourself, to school and work, you can take action to ensure the morning follows a restful sleep, that breakfast is nutritionally sound, that you've taken at least ten minutes to stretch and breathe to clear your mind, and that you've enlisted your family's co-operation as much as possible in preparing clothes, keys, lunches and schedules.

    Paying attention to the little things does make a difference. And planning for the little things makes all the difference in the world. The larger issues - like learning to say no, meeting deadlines and adjusting work or child care schedules - also take planning, as well as assertiveness, personal responsibility and clear communication.

    Today's employers tend to be more sensitive than ever to employee stress levels. They are taking steps to help reduce stress and promote individual wellness because they know a healthy employee with a balanced life is a productive employee. Your EAP, for example, is an excellent tool provided by your employer to help you resolve whatever work/life challenges you're facing. Tapping into the resources and support available through your EAP and your community can help you and your family achieve better balance and have more time for the important things. Like life.

    Blurring the Boundaries Between Work and Home: Watch for Red Flag Behaviour

    Just as we can't keep our home life entirely separate from our work life, we can't detach our personal thoughts and emotions from our day-to-day dealings at the workplace. Even with the most professional outlook and demeanour, the amount of time we spend with co-workers on the job can create deep bonds of respect and affection. Sharing a common goal, celebrating hard-fought successes, overcoming challenges with others in our workplace can open the door to a range of feelings - and sometimes blur the boundaries between our work and personal lives. Learning to handle these situations can make the difference between a healthy bond and one that is disruptive.

    Here are some things to keep in mind:

    • Check your connections. Become aware of the nature of your relationships at work. Are they based on mutual respect? Are any causing you concern or confusion? Are you experiencing conflict or negativity? Are you comfortable with the content of your in-person, telephone and e-mail communications? Could you be sharing too much personal information with your co-workers, or is someone sharing too much personal information with you? Have you enlisted support from your employer, your EAP or others to work out a challenging workplace relationship?
    • Check your messages. How do you communicate at work? Are you sending signals to some co-workers that may be misunderstood or deemed inappropriate, unwelcome or aggressive? Do you relate differently with men than with women? Is friendliness being seen as flirtation? Are there excessive levels of competition between departments?
    • Check your schedule. Have you built in time for yourself outside of work? Are you spending too much time at the workplace? Do you repeatedly cancel personal appointments for work-related ones? Are you bringing problems at home into the workplace (or vice versa)?

    If any of these issues are causing you concern, remember: help is available when you need it. Contact your EAP for support to manage your personal and professional lives - before concerns turn into conflicts in either area.

    Gaining Balance by Saying No, Setting Boundaries and Feeling Good About It

    Balance means setting clear boundaries, and that usually requires assertive behaviour. Assertiveness is a skill and, like any skill, it can be learned and it must be practised. Assertiveness is about:

    • Expressing your feelings (positive and negative)
    • Communicating effectively
    • Establishing your limits and boundaries (so that you don't feel constantly stretched)

    When setting boundaries, it is often necessary to say 'no' to some tasks and people. To the non-assertive person, saying 'no' can feel uncomfortable, rude, and even aggressive or hostile. Non-assertive people tend to find it difficult to stand up for themselves. They may find it hard to ask for what they want, or they may never have learned how to express their preferences, needs, opinions and feelings tactfully or effectively.

    Share:

    • 1
    • 2


    Related Articles

    Stress et résilience : le blues du retour de vacances
    Au travail, laissez votre stress personnel à la porte
    Les avantages et les inconvénients du télétravail
    La pression exercée par le temps
    View all resources
    • Accueil
    • |
    • mes services
    • santé et mieux-être
    • |
    • carrière et milieu de travail
    • |
    • sécurité financière
    • |
    • événements de la vie
    • Plan du site
    • |
    • FAQ
    • |
    • Politique de confidentialité
    • |
    • Conditions d'utilisation
    • |
    • Accessibilité
    • |
    • À propos de nous
    Support technique
    • Blog
    • Twitter
    • Facebook
    © 2025 Morneau Shepell ltée. Votre programme ne comprend pas nécessairement tous les services décrits dans ce site. Veuillez consulter la documentation de votre programme pour plus d’information. Pour une assistance immédiate, composez le 1 844 880 9137.
    COC
    Retour au début
    CTCLPRDWEBWP02
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    •  
    Traitement en cours

    Traitement en cours